Origineel Brits

In 2004 waagden de Coen-broers zich aan een remake van de Engelse komedie The ladykillers. Alles wat zo typisch Brits was in het origineel, werd door de broers moeiteloos veranderd in typisch Amerikaans, waarmee ze een echte Coen-film maakten die heerlijk in de overdrive ging....

Bart Koetsenruijter

Dat maakt de uitzending van het origineel extra aardig. In de destijds laatste film van de befaamde Britse filmstudio Ealing (die daarna door de BBC werd overgenomen voor opnamen van onder meer Colditz en The Singing Detective) huurt een groep mannen die een bankoverval voorbereidt en zich voordoet als een groep muzikanten, een studio bij een nietsvermoedende hospita.

De film is veel minder zoet dan je zou verwachten gezien het jaar en de herkomst; iets waaraan het fijne acteursensemble, met onder anderen Alec Guinness en Peter Sellers, een belangrijke bijdrage levert.

Eén, 14.05 uur.

Meer over