Halloween

De Halloween-viering zet door, nadat die rond (en door?) de eeuwwisseling op het vasteland van Europa aan populariteit heeft gewonnen....

In contrast met dit vrolijke onderwerp, wijs ik op een heel serieuze uitgifte in Liechtenstein, gewijd aan Europese palimpseststudies. Palimpsest? Het woordenboek zegt: beschreven perkament, dat (uit zuinigheid) werd afgekrabd, om daarna opnieuw beschreven te worden, en dat soms keer op keer. (Dat gaat nog wat verder dan de opdrukkende zuinigheid waar we het vorige week over hadden). Het is natuurlijk een groot avontuur om die weggekrabde versies aan het licht te brengen. De Liechtensteinse zegel is mooi: oude teksten op verteerd perkament, maar dat komt toevallig wel overeen met de kaart van Europa.

Meer over