Excuses Bush aan Fransen voor kritiek op hun werkweek

De Republikeinse presidentskandidaat Jeb Bush heeft zijn excuses aangeboden aan de Fransen voor een opmerking over hun vermeende gebrek aan werklust. Bush, oud-gouverneur van Florida, zei tijdens het laatste Republikeinse debat dat het Amerikaanse parlement 'een Franse werkweek erop na houdt'.

Jeb Bush op campagne. Beeld ap
Jeb Bush op campagne.Beeld ap

'Ik maakte een fout door te zeggen dat het Congres werkt op basis van een Franse werkweek', zei Bush in New Hampshire waar hij campagne voert. 'Ik heb de Fransen hiermee onrecht aangedaan.'

Bush maakte de gewraakte opmerking tijdens een aanval op zijn rivaal Marco Rubio. De senator van Florida wordt door zijn concurrenten vaak bekritiseerd omdat hij veel vergaderingen en stemmingen in de Senaat zou missen. Rubio is weinig in Washington omdat hij campagne voert in diverse staten.

'Ik bedoel, de Senaat', zei Bush tegen Rubio tijdens het debat. 'Wat voor werktijden hebben ze daar? Die van een Franse werkweek?' Bush hekelde hiermee ook de drie dagen dat de Senaat vergadert in een week. De Franse ambassadeur in Washington was niet blij met de opmerking en de campagne van Bush werd bestookt met vragen van Franse journalisten.

'Mijn God'

'Ik begrijp nu dat de Franse werkweek langer is dan die van de Duitsers', zei Bush volgens het weekblad Time tegen de media in New Hampshire. 'Mijn god, ik heb een heel land beledigd. Onze eerste bondgenoot, het land dat ons hielp een vrij land te worden. Ik bied mijn mijn excuses aan.'

Bush opende de aanval op Rubio in een poging zijn campagne nieuw leven in te blazen. De oud-gouverneur, een vroegere mentor van Rubio, doet het al maanden slecht in de peilingen. In het voorjaar, toen Bush zijn kandidatuur bekendmaakte, was hij nog de grote favoriet bij de Republikeinen.

Hij staat nu echter steeds vierde of vijfde in de peilingen. Rubio is na Donald Trump en Ben Carson de populairste kandidaat.

Meer over