2. Hoe diep kan men zakken?

Luidt de vraag van een aantal Europese en Amerikaanse kranten en tijdschriften die in de vrijwel gelijktijdige releases van South Park, (de film en de tv-serie; de laatste is vanaf oktober in Nederland te zien op Net 5), The Spy Who Shagged Me, en de Amerikaanse screwball-comedy American Pie, die...

In laatstgenoemde film moeten drie high school-jongens hun maagdelijkheid zien te verliezen voor de avond van het schoolbal. En om te weten hoe het straks bij een echt meisje zal voelen, oefent een van de jongens alvast op, of beter ín een warme appeltaart - in de VS toch hét symbool van het puriteinse, van vreemde smetten gevrijwaarde gezinsleven. De commotie erover daar ('The penis has gone mainstream') strekt zich uit tot op de opiniepagina's van de kwaliteitspers, en de scheet-, diarree- en andere anale moppen uit The Spy Who Shagged Me en South Park wekten amper minder beroering. 'Het is allemaal toe te schrijven aan de snelle teloorgang van goede smaak en het taboe op schut tingtaal in de massa-media', concludeerde The New York Times. De Duitsers, die South Park dit najaar tevens verwachten, kregen in Die Zeit alvast te lezen wat een na ge syn chroniseerde aflevering aan moerstaal oplevert: 'Er furzt Feuerbälle, Alter. Das kommt von der Sonde, die donnert Feuerstösse auf Cartmans Rektalrohre.'

Meer over