Column

We bedoelen het allemaal goed

null Beeld Thinkstock
Beeld Thinkstock

'Mensen komen hier speciaal voor de ossenstaartravioli.' 'Nee, dat is geen grap.' 'Dat zei dat meisje net.' 'Ik dacht dat ze Noors praatte.' 'Zei ze nog meer?' 'De vis van de dag is een dorade.' 'Een hele?' 'Dat meisje had zelf iets van een vis.' 'Een trol, eerder.'

'We hebben geen zes waterglazen.' 'Jawel. Wij hebben eigen water.' 'Jij denkt altijd meteen dat er iets niet goed is.'

'Er waart hier inderdaad een trollengen rond dat ervoor zorgt dat sommige mensen geboren worden met een extreem grote mond.' 'Breedbekkikkers.'

'Jongens, moet het zo expliciet?' 'Ja.' 'Wel echt superaardig dat we die ham kregen voor het wachten.' 'Is hij lekker?' 'Oh sorry. Ik zet hem wel wat dichter bij jullie.'

'Hoeveel wijnglazen?' 'Oh, jij wilt rood, natuurlijk.' 'Rotvin en Vitvin. Of is het reutvin. Zo'n o met een streep erdoor?' 'Jij mag niet. Dan wordt je baby dronken.' 'Prima. Kan de baby zodra -ie geboren is met z'n oom mee naar de kroeg.'

'Ik neem de dorade. En die ossenstaarten vooraf.' 'Bah, dood beest!' 'Heel dood.' 'Pasta en vis?' 'Dat is Italiaans.' 'We kunnen toch ook gewoon een gerecht per persoon nemen.' 'Het is niet bepaald goedkoop.' 'Geen euro's aan tafel!' 'Jongens, iedereen mag nemen wat hij wil. Echt.'

'Wat is er?' 'Niks.' 'Niks. Echt. Ik zat gewoon even te kijken. Best een mooie ruimte dit.' 'Morgenavond ben je weer van ons verlost.' 'Huh? Wat wil je horen?' 'Ik vind het echt leuk, hoor. En ontspannener dan werk. Behalve soms.'

'Je moet niet altijd zo evalueren.' 'Weet ik, maar was er een moment waarop je dacht: dit doen we nooit meer?'

'Nee natuurlijk heb ik dat niet gedacht, schat. Geen moment!' 'Ze vroeg het aan mij. Het is best bijzonder dat een we een keer zo lang met z'n allen zijn.' 'In een Italiaans restaurant in Oslo.'

'Binnen een gezin blijven nu eenmaal altijd spanningen bestaan.' 'Blijkbaar.' 'Dat is precies de reden dat sommige families met volwassen kinderen er niet meer aan beginnen, met elkaar op vakantie.' 'Dat vind ik ook geen oplossing.'

'Wij delen een salade en dan een pasta.' 'Neem nou gewoon genoeg!' 'Iedereen moet doen wat hij wil.' 'Pasta als hoofdgerecht?' 'Ik leg het gewoon uit aan die trol.'

'Het is hier wel echt leuk. En dat in een volledig onbekende stad.' 'Papa is weleens in Oslo geweest.' 'Twintig jaar geleden.' 'Toen jij blauw haar had.' 'Had jij blauw haar?' 'We kregen alle hetzelfde T-shirt van de Noordkaap.'

'Was de wisselkoers delen door 9 of door 11?' 'Wij kunnen wel wat meebetalen.' 'Nee, jongens.'

'Ik bedoel het toch juist goed.' 'Dat doen we allemaal.'

Meer over