ColumnDe betrouwbare mannetjes

De Betrouwbare Mannetjes bleven op

null Beeld

Woensdagnacht was het allereerste debat tussen president Donald Trump en zijn Democratische uitdager Joe Biden, onder leiding van Fox News-presentator Chris Wallace. Het was een waar spektakel. En omdat u vermoedelijk al heerlijk lag te slapen, hebben wij speciaal voor u onze respectieve steno-diploma’s maar weer eens afgestoft. Bent u er toch nog een beetje bij geweest.

TRANSCRIPTIE EERSTE VERKIEZINGSDEBAT VERENIGDE STATEN.

Cleveland, Ohio. 29/09/2020 21:00 ET

Wallace: Heren, welkom bij het eerste debat.

Trump: Dank je wel, Chris Wallace.

Biden: Ja, ik heb er ook heel veel zin in. Chris Wallace, heel erg bed...

Trump: Jouw zoon heeft miljarden uit China geplunderd.

Biden: Dat is niet waar. Dat is...

Trump: En uit Oekraïne. En uit Rusland. Miljarden.

Biden: Dat is simpelweg niet waar. Dat is allemaal allang...

'Jongens, ik moet de regels nog uitleggen.' Beeld Getty Images
'Jongens, ik moet de regels nog uitleggen.'Beeld Getty Images

Wallace: Jongens, ik moet de regels nog uitleggen.

Biden: Wat was de vraag ook alweer?

Wallace: Ik heb nog geen vraag gesteld, Joe Biden. Mijn eerste vraag gaat...

Trump: Hunter Biden. Zijn zoon. Heeft miljarden...

Biden: Niet waar, daar is geen enkele...

Trump: Miljarden. Uit Rusland...

Wallace: Meneer de president...

Trump: China...

Wallace: Meneer de president. Laat Joe Biden uitpraten. Dat hebben we zo afgesproken.

Biden: Dank, Chris Wallace. Wat was de vraag ook alweer?

Wallace: De vraag komt nu. Vraag 1.

Trump: Ik heb alle generaals achter me. Iedereen in de legertop steun...

Biden: Ik was aan het woord, toch?

Wallace: Zeker. Meneer de president, uw campagneteam heeft ingestemd met de regels dat u allebei evenveel spreektijd zou…

Trump: Alle politievakbonden. Florida. Texas. Ohio. Heb ik ook. Ohio. Die ene sheriff van Portl...

Wallace: Goed. Laten we doorgaan naar het volgende segment.

Biden: Dat is gewoon niet waar.

Wallace: Wat is niet waar, Joe Biden?

Trump: Het is zeker wel waar.

Biden: Niet.

Trump: Wel.

Biden: Niet.

Trump: Wel. Wel waar.

Wallace: Meneer de president. Laat Joe Biden even uitpraten.

Trump: Niet.

Wallace: Wel.

Trump: Nietes.

Wallace: Wallace.

Biden: Wat was de vraag ook alweer?

Wallace: U heeft twee minuten, Joe Biden.

Biden: Goed. Amerika heeft onder zijn presidentscha…

Trump: de grootste groei van de Amerikaanse economie op aarde ooit doorgemaakt inderdaad, als je alleen al ziet...

Wallace: Meneer de president. Het woord is aan Joe Biden.

Trump: Al die rellen in de grote steden nu, as we speak, op dit moment, zo ziet Joe Bidens Amerika er dus straks uit. Overal rellen door radica...

Wallace: Meneer de president, wilt u Joe Biden uit laten praten. We hebben afspraken gemaakt, waarom houdt u zich daar niet aan?

Trump: Nou, dat zit zo. Zijn zoon...

Wallace: In godsnaam, meneer de president. Het was een retorische vraag.

Biden: Hou toch eens je kop, clown.

Wallace: Sorry?

Biden: Nee, ik bedoelde hem daar.

Trump: Law and order. Radicaal links. Stemfraude. Hunter Bi...

Biden: Nietes. Is niet waar.

Wallace: Joe Biden, u krijgt een minuut om te reageren.

Biden: Wat was de vraag ook alweer?

Wallace: Heren, bedankt. We zijn klaar. Dit is het einde van het debat.

Biden: Ik begon er net lekker in te komen.

Trump: Ach ja, er komen er sowieso nog twee. Of er moet ineens iets raars gebeuren natuurlijk.

Meer over